Coimbra - Raúl Ferrão

 Uma composição que quase dispensa apresentações...

«Coimbra» -- também conhecida como «April in Portugal» ou «Avril au Portugal» -- composto por Raúl Ferrão com letra de José Galhardo, é amplamente reconhecida como a canção portuguesa mais gravada, tocada e internacionalizada de sempre. Foi composta em 1947 para o filme «Capas Negras», onde foi interpretada por Alberto Ribeiro, mas foi a voz de Amália Rodrigues que a catapultou para o sucesso internacional na década de 50.

Em Junho de 2018 alinhavei (em dois ensaios) este arranjo à viola toeira para acompanhar o António Freire na gaita de fole, num momento musical que decorreu durante o lançamento do livro «VOSSEMECÊ SENHOR VINHO - DO BOM E DO MAU USO» da autoria de Polybio Serra e Silva, que aconteceu no dia 29 de Junho de 2018, às18 horas, no Pavilhão Centro de Portugal, Coimbra.

Em 2025 encontrei uma gravação áudio (feita com o telemóvel, durante o ensaio) e resolvi colocar em notação:

https://musescore.com/user/9582551/scores/26361661

Hoje fiz uma revisão da digitação e adicionei tablatura.

A. Caetano, 19 de Abril de 2026

Coimbra – Raúl Ferrão by adamoc

Anotei o seguinte num email enviado no dia 10 de Julho de 2018 ao António Freire e a alguns amigos:

Foi o primeiro (e único) ensaio do acompanhamento que alinhavei com a toeira do Toni, com ele a tocar gaita. Dois dias depois foi o "ensaio geral", em palco, no lançamento de um livro do Polybio. :)

Ao certo não sei como resultou: não sei se alguém filmou isso em telemóvel...

Preparámos meia dúzia de temas só com gaita e toeira;

Fizemos 2 ensaios (um deles para ver o que tocar) ... Tudo colado com cuspe e toca a andar.

Neste experimentalismo tocou-se :

- Estalado (DóM) 4/4

- Toutinegra (DóM) 3/4

- Fui-me despedir ao rio (Olha'ó velho atrevido)  (Lám) 6/8

- Samaritana (DóM) 4/4

- A mulher é um anjo do céu (Era o vinho) (DóM) 3/4

- Coimbra (Abril em Portugal - Coimbra é uma lição) (Dóm - DóM)