Skip to main content

Fado de Leça (ca 1892)

Fado de Leça

(também grafado « Fado de Lessa»)





Fonte: BNP online http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000012580

Olhando para a primeira partitura, durante a cópia/transcrição achei que um sinal de repetição economizaria muita escrita musical e reduziria a partitura para metade... Depois, pela partitura publicada no CMP de César das Neves, que contém a letra, percebi que são necessários 32 compassos para, com esta estrutura e melodia, acomodar a letra. Funciona como se fossem 4 quadras seguidas (8 compassos por quadra, 4x8=32 compassos).

Amor é sonho que mata,«« (usada como refrão?)
Perfume que se esvaece,
Madeixa que se desata,
Sorriso que desfalece.

Aragem corre de manso, ««
Borboleta mais de leve,
Rouxinos soa mais breve,
Não turves o meu descanço.
Miragem que não alcanço, ««
E que a minh'alma retrata,
Foge nas asas de prata
Do sonho que me enamora,
Suspira, guitarra chora, ««
Amor é sonho que mata.
Suspira, guitarra chora,
Amor é sonho que mata.

Na reescrita digital que fiz da partitura do CMP, adicionei compassos para as repetições e coda.
Um moderato (108 a 120 bpm) parece-me excessivo, por isso, optei por semínima = 70 bpm.

Nestas publicações, o investimento feito na harmonização (piano), é quase sempre minimalista. A harmonização no CMP de César das Neves está melhor tratada.

As melodias exibem diferenças...

Nota de AMN: «cantado, em Coimbra, na serenata futrica de 1892.»



Fonte: César das Neves. Cancioneiro de Musicas Populares contendo letra e musica: collecção recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar das Neves, Porto, Cesar, Campos & C.ª, 1893, Volume III, n.º 430, pag. 106-107. Disponível online na Biblioteca Nacional de Portugal.




Mais informação:
Partitura do «Fado de Leça» / Fado do Lessa»

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Coro de Carpideiras - Augusto Euclides Menezes, 1905

Enterro do grau - Coimbra, 1905 (quartanistas de Direito) Música de Augusto Euclides Menezes, Versos de Justino Cruz in «Colecção de músicas do Enterro do Grau» Festejos promovidos pelos estudantes da Universidade de Coimbra, 1905. Coro de Carpideiras - Augusto Euclides Menezes by adamoc A. Caetano, 15 de Dezembro de 2024 
Post a Comment
Read more

Festa Portuguesa, suite para Guitarra e Piano de Duarte Costa

Festa Portuguesa, suite para Guitarra e Piano de Duarte Costa Fonte: arquivo da TAUC Festa Portuguesa – Duarte Costa 1.ª Suite para Guitarra e Piano (24 páginas) I – Chegada (allegro) (6 pag) II – Procissão (adagio) (4 pag) III – Arraial (vivo) (6 pag) IV – Serenata (andantino) (2 pag) V – Despedida (allegro) (6 pag) Festa Portuguesa - Chegada - Duarte Costa by adamoc Festa Portuguesa - Procissao - Duarte Costa by adamoc Versão para guitarra solo: Procissao - Duarte Costa (guitarra Solo) by adamoc
Post a Comment
Read more

O último fado - Augusto Hylario

O último fado  de Augusto Hylario Fonte: Cancioneiro de Músicas Populares, César das Neves Vol. II, 1895, pag 102 e 103, N.º 115 O ultimo fado by adamoc O Fado Hilário moderno resulta da junção do « Fado serenata do Hylario » («Foge lua envergonhada» passa a «A minha capa velhinha») e de «O ultimo fado» . Considerando que, este último, tem duas partes (uma maior e outra menor) o resultante tem 3 partes. A melodia dos dois primeiros versos da primeira parte de «O último fado» foi alterada/ajustada e existem alterações várias em intervalos na melodia mas, grosso modo, a assinatura melódica permite-nos sem esforço apontar a origem. Poderá ser feita uma análise mais minuciosa. A. Caetano, Coimbra, 7 de Fevereiro de 2020 Fado Hilário moderno A minha capa velhinha    <<< melodia do  « Fado serenata do Hylario » É da cor da noite escura, Nela quero amortalhar-me, Quando for p'ra sepultura. A minha capa ondulante <<< m...
Post a Comment
Read more